ما هو معنى العبارة "put on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put on معنى | put on بالعربي | put on ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما على نفسك أو شخص آخر، عادة لغرض الحماية أو الزينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى إضافة شيء ما إلى مكان ما لتحسين المظهر أو الوظيفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put on"

يتكون هذا التعبير من فعل 'put' وظرف 'on'، حيث يشير 'put' إلى الفعل الذي يتم القيام به (وضع شيء ما) و'on' يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم وضع الشيء فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "put on"

  • Q: What did you do this morning?
    A: I put on my shoes and went for a run.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت هذا الصباح؟
    A (ترجمة): لقد وضعت حذائي وذهبت للجري.
  • Q: Why are you wearing that hat?
    A: I put it on to protect my head from the sun.
    Q (ترجمة): لماذا ترتدي هذه القبعة؟
    A (ترجمة): لقد وضعتها لحماية رأسي من الشمس.

✍️ put on امثلة على | put on معنى كلمة | put on جمل على

  • مثال: She put on her glasses to read the book.
    ترجمة: لقد وضعت نظاراتها لتقرأ الكتاب.
  • مثال: He put on his jacket before going out.
    ترجمة: لقد وضع سترته قبل الخروج.
  • مثال: They put on a show for their guests.
    ترجمة: لقد وضعوا عرضًا لضيوفهم.
  • مثال: She put on a smile to hide her sadness.
    ترجمة: لقد وضعت ابتسامة لتخفي حزنها.
  • مثال: He put on the brakes to avoid an accident.
    ترجمة: لقد وضع الفرامل لتجنب حادث.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put on"

  • عبارة: take off
    مثال: He took off his coat when he entered the room.
    ترجمة: لقد خلع سترته عندما دخل الغرفة.
  • عبارة: dress up
    مثال: They dressed up for the party.
    ترجمة: لقد ارتدوا ملابسهم الفاخرة للحفلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to put on different hats every day. Each hat had a story, and he loved to share those stories with anyone who would listen. One day, he put on a hat that he had found at a flea market, and it turned out to be a magical hat that granted him three wishes. Excited, he wished for a big house, a fast car, and a lifetime supply of his favorite food. The next day, when he woke up, he found everything he had wished for right outside his door. From that day on, he wore that magical hat every day, sharing his happiness and the stories of his hats with everyone he met.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك رجل يحب وضع قبعات مختلفة كل يوم. كانت لكل قبعة قصة، وكان يحب مشاركة هذه القصص مع أي شخص يستمع. في يوم ما، وضع قبعة عثر عليها في سوق الفضلات، واتضح أنها قبعة سحرية تمنحه ثلاث أمنيات. متحمسًا، طلب منزل كبير، سيارة سريعة، وكمية مديدة من طعامه المفضل. في اليوم التالي، عندما استيقظ، وجد كل ما طلبه خارج بابه. منذ ذلك اليوم، كان يرتدي تلك القبعة السحرية كل يوم، مشاركة سعادته وقصص قبعاته مع كل شخص يلتقي به.

📌العبارات المتعلقة بـ put on

عبارة معنى العبارة
put to يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى إيصال شيء أو شخص إلى مكان معين أو حالة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى جعل شيء أو شخص يتعامل مع شيء ما أو يتعرض له، أو حتى إلى إغلاق شيء ما بطريقة معينة.
put in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إضافة شيء ما إلى مكان آخر، أو للإشارة إلى الجهد أو العمل الذي يتم بذله في مهمة أو مشروع معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إدراج شيء ما في نظام أو جهاز ما.
put out يمكن استخدامه لوصف إطفاء شيء ما مثل النار أو السجائر، أو لنشر شيء ما مثل المعلومات أو المنتجات. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إزعاج شخص ما أو جعله متعبًا.
put up يمكن استخدامه لوصف عدة أشياء مختلفة، مثل وضع شيء ما في مكان معين، أو تقديم مقاومة أو معارضة، أو البقاء قادرًا على تحمل شيء أو شخص غير مريح، أو عرض شيء ما للبيع، أو إقامة مؤقتة لشخص ما.
be put on show يعني أن شيئًا ما يتم عرضه أو عرضه بشكل علني للجمهور ليراه. يستخدم هذا التعبير عادةً عندما يكون الهدف من العرض هو الترويج أو التسويق لشيء ما، أو لإظهاره كجزء من معرض أو حدث.
put on weight يعني زيادة في الوزن، عادة ما يستخدم لوصف شخص يصبح أثقل من خلال زيادة الدهون أو العضلات.
put pressure on يعني أن تجعل شخصًا أو مجموعة تشعر بالضغط أو القلق بشأن شيء ما، غالبًا من أجل إجبارهم على التصرف بطريقة معينة أو اتخاذ قرار معين.
put into يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو صيغة جديدة.
put…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إدخال شيء ما في مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى تطبيق أو تحويل شيء ما إلى نتيجة أو نظام معين.
put off يعني تأجيل شيء أو إبعاده إلى وقت لاحق. يستخدم لوصف عملية إعادة تحديد موعد أو تأجيل مهمة أو خطة حتى يتمكن الشخص من التركيز على أولويات أخرى أو ببساطة لأنه لا يريد التعامل معها الآن.

📝الجمل المتعلقة بـ put on

الجمل
lotion for external application only (= to be put on the skin, not swallowed)
The entire Beatles' back catalogue has been put online.
She was put on bed rest by her doctor.
I put on my Sunday best for the occasion.
The dead soldiers were put on the plane in body bags.
I had to put on a brave face and try to show him that I wasn’t worried.
to put on/take off a cap
Holmes put on a boxing clinic and beat Shavers twelve out of twelve rounds.
to put on/take off your clothes
to put on/take off your coat
What construction do you put on this letter (= what do you think it means) ?
a floor cushion (= a large cushion that you put on the floor to sit on)
They put on a spectacular firework display .
to wear/put on/take off a dress
She's been put on a drip.
They put on a fabulous performance.
I had to put on a brave face and try to show him that I wasn’t worried.
We were all put on cookhouse fatigues for a week.
It's not always easy to put on a brave front for the family.
She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave.